Posts

Showing posts from June, 2015

Days in the Diáspora de Kamal Ruhayyim

Image
Para mim, o modo mais verdadeiro de me aproximar duma realidade que não conheço é a literatura.  Ao contrário da história, a literatura é capaz de me colocar no lugar de quem viveu (ou está vivendo) aquelas urgências.  Days in the Diáspora  (Dias na Diáspora) é uma história que fala de urgências que me são distantes, mas que deveriam ser próximas de todos.  O cenário dessa novela que dialoga com duras verdades é marcado pela expulsão dos judeus do Egito, ocorrida em 1957. Também é atravessado pela velha e tão atual guerra entre muçulmanos e judeus. A terra própria é outra das obsessões que atravessa essa ficção.  Essa é uma novela que fala da vida de um refugiado, um imigrante que não tem o direito de voltar à terra própria. Não tem sequer o direito de ser enterrado na terra própria.  Essa é uma novela que fala da vida de um menino, que cresceu entre judeus, mas que é muçulmano. Um menino que foi arrancado do Egito porque a família de sua mãe, por ser judia, n